الشروط والإشعار القانوني

شروط وفق القانون التركي للمعاينة الخاصة لموقعك، ولأي مشروع مدفوع يُتفق عليه على حدة.

آخر تحديث: 28 سبتمبر 2026

مزوّد الخدمة والإشعار القانوني

يقدم خدمات الرقمنة والمواقع والبرمجيات المعروضة في هذا الموقع صاحب النشاط التجاري الفردي المذكور أدناه:

في هذه الشروط، تشير ضمائر المتكلم بصيغة الجمع إلى مزوّد الخدمة المحدّد أعلاه، الذي يقع عنوان نشاطه التجاري الرسمي في تركيا. ويُستخدم اسم RobinByte للدلالة على الخدمات المعروضة في هذا الموقع؛ ويحدّد عرض السعر واتفاق المشروع مزوّد الخدمة الذي تتعاقد معه.

لمن نقدم هذه الخدمات

نقدم خدماتنا حاليا للعملاء الذين يتعاملون معنا لأغراض نشاطهم التجاري أو المهني فقط. ويشمل ذلك العاملين لحسابهم الخاص عندما يشترون لصالح نشاطهم. ولا نقدم هذه الخدمات حاليا للمشتريات الاستهلاكية الشخصية.

لا يشكل تصفح الموقع أو إرسال استفسار طلب شراء. ويحدد نطاق المشروع المتفق عليه وعرض السعر وأي شروط متفق عليها بصورة فردية الأعمال التي تختار شراءها. وتكون للاتفاقات الفردية الأولوية على الشروط العامة، دون المساس بالحقوق القانونية الإلزامية.

نحدّد الشروط السارية ضمن عرض السعر أو اتفاق المشروع قبل قبولك عرض سعر لعمل مدفوع، بصيغة يمكنك الاحتفاظ بها. ولا تنشئ شروط الموقع هذه وحدها عقدًا بمقابل. وصف الخدمة بأنها مخصّصة للأنشطة التجارية فقط لا يلغي أي حماية إلزامية تنطبق على عميل أو معاملة بعينها.

نتيح لك مراجعة الشروط السارية قبل القبول. ولا يغيّر تحديث هذه الصفحة بأثر رجعي أي مشروع سبق قبوله، ولا يجيز فرض رسوم إضافية.

معاينة مجانية وخاصة لموقعك

نعد موقعا تعريفيا يعرض نشاطك التجاري وخدماتك. ونشاركه معك بشكل خاص لمراجعته، دون نشره كموقع متاح لعملائك. ويظل موقعك الحالي وحساباتك دون تغيير خلال هذه المرحلة.

لا يتطلب الإعداد والمراجعة أي دفعة مقدمة أو التزام بالشراء. وتبدأ فترة المراجعة البالغة سبعة أيام في اليوم الذي نرسل فيه أول رابط للمعاينة الخاصة. وإذا احتجت إلى وقت أطول، يمكنك طلب التمديد، ونتفق معك على أي مواعيد معدلة.

نرفق أي شروط لمراجعة المعاينة الخاصة مع رابطها، ولا تنشئ هذه الشروط أي التزام بالشراء.

قد تساعدنا المعلومات التجارية المتاحة للعامة في إعداد معاينة مناسبة. لكن إتاحة الصور أو النصوص المحمية أو الشعارات أو غيرها من المواد على الإنترنت لا تمنح بحد ذاتها إذنا بإعادة استخدامها. نستخدم هذه المواد فقط حين تتوفر لدينا الحقوق أو الأذونات اللازمة، أو نستخدم بدائل مرخصة أو عناصر مؤقتة. ويسري ذلك أيضا حين تكون المعاينة خاصة ومجانية.

التعديلات المشمولة خلال المراجعة

التعديلات الأساسية والمتوسطة التعقيد ضمن نطاق الموقع التعريفي مجانية خلال المراجعة. وقد تشمل تصحيح معلومات النشاط التجاري، وتغيير النصوص أو الصور أو تنسيق الصفحات، وإضافة صفحات تعريفية بخدماتك. ويمكننا أيضا استكشاف توجه مختلف للتصميم.

الخصائص الأكبر، مثل متجر إلكتروني أو نظام متكامل للحجز أو تطبيق لإدارة العملاء، تُعد أعمالا منفصلة. كما نحدد نطاق الخدمات الرقمية الأخرى وعروض أسعارها بشكل منفصل. ويتطلب أي عمل إضافي مدفوع اتفاقا على نطاقه وسعره.

عرض السعر وقرارك

بعد المراجعة، نقدم عرض سعر مخصصا للموقع والعمل الذي تحتاجه. وأمامك ثلاثة أيام لدراسته. وإذا تغيرت مدة المراجعة، نؤكد لك عرض السعر المحدّث وموعد اتخاذ القرار.

قبل الشراء، يحدد عرض السعر واتفاق المشروع ما سيُسلّم لك، وسعر الموقع، ورسوم الاستضافة المتكررة، وأي صيانة اختيارية، والضرائب المطبقة، وتكاليف الأطراف الثالثة المتفق عليها بشكل منفصل، وترتيبات الدفع وتفاصيل التسليم.

نموذج الفاتورة المعروض على الموقع توضيحي، وليس قائمة أسعار أو عرضا لمشروعك. ونماذج المواقع تصورات تصميمية، وليست مشاريع لعملاء أو وعدا بنتيجة تجارية محددة.

لا تتحول المعاينة تلقائيا إلى طلب مدفوع. ولا يُعد السكوت أو عدم الرد على تذكير قبولا لعرض السعر، ولا ينشئ التزاما بالدفع أو يبدأ اشتراكا.

النطاق والموافقات والتعاون

يحدّد اتفاق المشروع الصفحات والوظائف والمخرجات والبيئات المدعومة والجدول الزمني وما يلزم أن يقدّمه العميل. يرجى تعيين جهة اتصال مخوّلة وتقديم المعلومات والمواد وصلاحيات الوصول والموافقات اللازمة. وأي تغييرات تؤثر في السعر أو التسليم تتطلب اتفاقًا منفصلًا قبل بدء العمل الإضافي.

إذا أثّر التأخر في تقديم المتطلبات اللازمة أو سداد دفعة متفق عليها في مشروع مدفوع، نوضّح أثر ذلك على الجدول الزمني. وأي تعليق للعمل أو إنهاء للمشروع يجب أن يتم وفق الاتفاق والقانون المعمول به، مع إشعار وفرصة معقولة لحل المشكلة حيثما كان ذلك مطلوبًا. وقد تستدعي تدابير أمنية عاجلة أو إجراء قانوني إلزامي تصرّفًا فوريًا.

الموافقة والنشر

لا ننشر موقعك إلا بعد موافقتك الصريحة على النسخة النهائية وتأكيد الشراء ودفع المبلغ المتفق عليه. ونتفق قبل النشر على اسم النطاق وصلاحيات الوصول اللازمة والتسليم وترتيبات الإطلاق. ولا يُعتمد موعد ثابت للإنجاز أو الإطلاق ما لم يُتفق عليه لمشروعك.

نؤكّد معك المحتوى المهم قبل النشر. ولا تعفي الموافقة أيًا من الطرفين من مسؤولياته القانونية.

التصاميم والشيفرة والملكية الفكرية

تُقدَّم المعاينة الخاصة للتقييم. ولا تخوّلك نشر المسودة أو إعادة بيعها أو استخدامها للتشغيل الفعلي. ويظل محتواك الموجود مسبقًا ملكًا لك. ويحدّد اتفاق المشروع الملفات والتراخيص والحقوق المالية المشمولة في الشراء، إلى جانب أي شروط متفق عليها للدفع.

يجب أن تستوفي عمليات نقل الحقوق المالية أو الترخيص بها، الخاضعة للقانون رقم 5846، متطلبات الشكل الكتابي المنصوص عليها فيه، وأن تحدّد الحقوق المعنية كلًا على حدة. لا يؤدي مجرد تسليم الملفات أو الدفع إلى نقل جميع حقوق الملكية الفكرية. وتبقى الحقوق في مواد مزوّد الخدمة القابلة لإعادة الاستخدام محفوظة ما لم يُرخَّص بها أو تُنقل على نحو صحيح قانونًا. وتظل مكوّنات الجهات الخارجية والمكوّنات مفتوحة المصدر خاضعة لشروط ترخيص أصحاب الحقوق المعنيين.

أنت مسؤول عن دقة المعلومات والمواد التي تقدّمها بشأن نشاطك التجاري وعن قانونية استخدامها. وقد نطلب دليلًا على الإذن باستخدامها، ونرفض محتوى من شأنه انتهاك الحقوق أو القانون. ولا يلغي ذلك مسؤولياتنا القانونية ولا يحمّلك مسؤولية أخطاء تُنسب إلينا.

الاستضافة والصيانة ونقل موقعك

تترتب على الاستضافة رسوم متكررة ما دام موقعك مستضافا لدينا. ويحدد اتفاقك دورة الفوترة وترتيبات إنهاء الخدمة أو نقلها. والصيانة اختيارية، ويُتفق على نطاقها وتكلفتها بشكل منفصل؛ ولا يلزم شراء باقة صيانة عند شراء الموقع.

يمكنك نقل موقعك إلى مزوّد خدمة آخر. ويُتفق على ترتيبات التسليم والنقل لكل مشروع. ولا تستمر رسوم الاستضافة لدينا بعد نقل الموقع من استضافتنا؛ أما الخدمات التي تختارها لدى مزوّد آخر فلها شروطها وتكاليفها الخاصة.

نصلح الأخطاء الناتجة عن عملنا دون رسوم، سواء اشتريت خدمة الصيانة أم لا. ونقدم عروض أسعار منفصلة للخصائص الجديدة وتوسيع النطاق والخدمات المستقلة. وتظل حقوقك التي يكفلها القانون بشأن العمل دون مساس.

التزامات الخدمة والمسؤولية

نلتزم بتقديم المخرجات والخدمات المتفق عليها بالعناية التي يتطلبها القانون. ما لم يُتفق صراحةً على غير ذلك، لا نَعِد بنتيجة محدّدة للمبيعات أو عدد معيّن من الزوّار أو ترتيب بعينه في نتائج البحث. والتصاميم التوضيحية والأمثلة ونماذج الفواتير ليست ضمانات للأداء ولا عرض سعر لمشروعك.

تُحدَّد المسؤوليات المتعلقة بتوفّر الخدمة والنسخ الاحتياطي والتحديثات والدعم بحسب الخدمة التي تشتريها. وقد تؤثر أحداث خارج نطاق السيطرة المعقولة في التسليم؛ فنبلغك بها ونتخذ خطوات معقولة للحدّ من آثارها. وتعطّل خدمة جهة خارجية لا يعفينا تلقائيًا من مسؤوليتنا عن أدائنا أو عن اختياراتنا لمزوّدي الخدمات.

لا يُعفي أي بند من المسؤولية عن سوء السلوك المتعمّد أو الإهمال الجسيم، ولا يقيّد أي التزام أو وسيلة انتصاف لا يجوز تقييدها قانونًا. ويظل أي توزيع للمخاطر خاص بالمشروع خاضعًا للقواعد القانونية الآمرة وأحكام الشروط العامة في قانون الالتزامات التركي رقم 6098.

إذا قررت عدم الشراء

لن تدفع شيئا مقابل إعداد المعاينة أو مراجعتها أو إجراء التعديلات المجانية المشمولة. وتُغلق المعاينة، ويمكنك التواصل معنا مجددا لاحقا. وتخضع أي متابعة لقواعد التواصل المطبقة واختياراتك، ولا تنشئ مطلقا التزاما بالمضي قدما. ونحترم طلبات إيقاف التواصل الترويجي.

إذا رفضت الشراء، نزيل المعاينة الخاصة من الإنترنت ونحذف مسودة الموقع ومواده. ويخص ذلك مسودة الموقع؛ أما السجلات المنفصلة المتعلقة بالاستفسارات أو العقود، أو التي يوجبها القانون، فيجري التعامل معها كما توضح سياسة الخصوصية.

المشاريع التي تتضمن بيانات شخصية

قد تتضمن الاستضافة وحجز المواعيد وإدارة العملاء والخدمات المماثلة بيانات شخصية تخص عملاءك أو موظفيك. وقبل بدء معالجتها، نتفق على مسؤوليات الأطراف وأي اتفاق لمعالجة البيانات يوجبه القانون، بما يشمل مزوّدي الخدمات المعنيين وترتيبات الأمان والحذف ونقل البيانات عبر الحدود. ولا يمثل شراء موقع إذنًا باستخدام بيانات العملاء أو الموظفين لأغراض غير ذات صلة.

الحقوق القانونية السارية

أُعدّت هذه الشروط وفق القانون التركي، بما في ذلك قانون الالتزامات التركي رقم 6098. وتظل الأحكام القانونية الآمرة سارية. ولا يمنعك طلب مناقشة مشكلة معنا من اللجوء إلى أي وسيلة انتصاف قانونية، ولا يمدّد أي مهلة قانونية.

يتحدّد الاختصاص القضائي وفق القواعد الإجرائية المعمول بها. وأي اتفاق خطي منفصل لاختيار المحكمة يجب أن يستوفي المادتين ⁦17⁩ و⁦18⁩ من قانون المرافعات المدنية رقم 6100، ولا يجوز له تجاوز قواعد الاختصاص الآمرة. لا تفرض هذه الصفحة اختصاصًا حصريًا أو تحكيمًا إلزاميًا؛ وتظل الوساطة المفروضة قانونًا واجبة حيثما ينص القانون عليها.

الأسئلة والترتيبات الخاصة بالمشروع

إذا كان أي أمر يتعلق بالنطاق أو عرض السعر أو الخدمة غير واضح، فراسلنا على contact@robinbyte.com قبل اتخاذ القرار. ويجب الاتفاق على أي تغيير في النطاق أو ترتيبات العمل المدفوع؛ فنشر نسخة محدثة من هذه الصفحة لا يغيّر بحد ذاته اتفاقًا فرديًا قائمًا.

ترد تفاصيل كيفية تعامل هذا الموقع مع البيانات الشخصية في سياسة الخصوصية.