Tietosuojaseloste

Näin käsittelemme henkilötietoja ja näin voit käyttää Turkin henkilötietojen suojasta annetun lain (KVKK) mukaisia oikeuksiasi.

Päivitetty viimeksi: 28. syyskuuta 2026

Kuka vastaa käsittelystä

Alla mainittu palveluntarjoaja toimii yksityisenä elinkeinonharjoittajana ja on tässä kuvattujen henkilötietojen käsittelystä vastaava rekisterinpitäjä. Tässä selosteessa ”me” viittaa kyseiseen palveluntarjoajaan.

Tämä ilmoitus annetaan lain nro 6698 10 artiklan mukaisesti. Se koskee tätä verkkosivustoa, yhteydenottoja, liikekirjeenvaihtoa ja yksityisiä verkkosivustoehdotuksia. Virallinen liikeosoitteemme on Turkissa. Tämän ilmoituksen lukeminen, sivustolla vieraileminen tai yhteydenotto ei ole suostumus markkinointiin tai muihin tarkoituksiin tapahtuvaan käsittelyyn. Asiakasprojekti, johon liittyy asiakkaiden tai henkilöstön tietoja, tarvitsee oman ilmoituksensa ja sovitut tietojenkäsittelyjärjestelyt.

Keräämme tietoja automaattisesti tai osittain automaattisesti verkkosivustopyyntöjen, lomakkeiden ja sähköpostin kautta sekä julkisista yritystietolähteistä. Käsittelemme myös käsin kerättyä kirjeenvaihtoa ja yritystietoja, kun ne ovat osa rekistereitämme.

Verkkosivustolla vierailu

Hostinger-infrastruktuurimme käsittelee automaattisesti verkkoyhteyden tietoja. Näitä ovat IP-osoite, pyynnön ajankohta, pyydetty sivu tai tiedosto, vastauksen tila, selaimen tiedot ja mahdollinen selaimesi ilmoittama viittaava sivu. Käytämme näitä tietoja verkkosivuston toimittamiseen, vikojen selvittämiseen ja väärinkäytösten ehkäisemiseen. Perusteena on KVKK:n 5(2)(f) artikla: luotettavaa ja turvallista palvelua koskevat välttämättömät oikeutetut edut perusoikeuksiasi ja -vapauksiasi kunnioittaen. Et tarvitse käyttäjätiliä.

Fontit, valokuvat, kuvitukset ja esimerkkisivustot toimitetaan tältä verkkosivustolta. Niiden katselu ei lataa ulkoista fonttipalvelua, sosiaalisen median pienoisohjelmaa tai upotettua kolmannen osapuolen verkkosivustoa.

Kieliasetukset

Kun käyt osoitteessa, jossa ei ole kielikoodia, palvelimemme käyttää lyhyesti IP-osoitettasi ja joidenkin maiden kohdalla selaimen kieliasetuksia valitakseen tuetun kielen. Maa selvitetään paikallisesti; emme säilytä näitä tietoja kielivalintaa varten emmekä lähetä niitä paikannuspalvelun tarjoajalle. Jos sopivaa kieltä ei voida valita, käytetään englantia. URL-osoitteessa jo oleva kieli on etusijalla, ja voit valita toisen kielen etusivun kielivalikosta.

Tämä tilapäinen kielivalinta perustuu KVKK:n 5(2)(f) artiklaan ja rajattuun oikeutettuun etuun tarjota ymmärrettävä verkkosivusto tallentamatta sijaintiprofiilia.

Koostetut käyttötilastot

Sivuston käytön ymmärtämiseksi tallennamme erilliset päivittäiset lukumäärät (UTC) julkisten sivujen pyyntöjen kielistä ja pyyntöjen arvioiduista lähtömaista. Kyse on pyyntöjen määristä, ei yksittäisten kävijöiden määrästä tai sivustolla vietetystä ajasta. Emme tallenna sivukohtaisia lukumääriä, maan ja kielen yhdistäviä tietueita tai yksilöllisiä selaushistorioita. Palvelimemme käyttää IP-osoitettasi hetkellisesti paikallisen maatietokannan kanssa lähettämättä sitä geopaikannuspalvelulle tai säilyttämättä sitä tilastointia varten. Maa-arvio voi olla epätarkka tai puuttua. Tilastopalvelu vastaanottaa vain kielen ja maakoodin, ei IP-osoitettasi, kävijätunnisteita, selaintietoja, sivun URL-osoitetta, kyselyparametreja, lomakkeiden sisältöä tai yksittäisten pyyntöjen ajankohtia.

Laskenta ei lisää seurantakoodia, evästeitä, selaintallennusta tai ylimääräisiä pyyntöjä eikä käytä kolmannen osapuolen analytiikkapalvelua. Pyyntöjä, joissa on Do Not Track (DNT: 1) tai Global Privacy Control (Sec-GPC: 1), ei lasketa.

Yksityinen tilastotietokanta säilyttää enintään viimeisten 30 UTC-kalenteripäivän tiedot, tämä päivä mukaan lukien, ja poistaa vanhemmat päivittäiset lukumäärät automaattisesti. Sähköpostitse lähetetyt yhteenvedot ovat erillisiä kopioita, jotka sisältävät vain koottuja lukumääriä. Kokonaismäärien tuottamiseen tarvittava tilapäinen henkilötietojen käsittely perustuu verkkosivuston parantamista koskevaan rajattuun oikeutettuun etuun KVKK:n 5(2)(f) artiklan nojalla perusoikeuksiasi ja -vapauksiasi kunnioittaen.

Evästeet, navigointi ja seuranta

Verkkosovellus ei aseta evästeitä, käytä mainospikseleitä tai sivustojen välistä seurantaa, rakenna markkinointiprofiileja eikä myy henkilötietoja.

Selaimen navigointihistoria palauttaa valitsemasi huoneen ja lukukohdan. Se ei sisällä lomakevastauksia, eikä sovellus tallenna kohtauksista kuvakaappauksia. Selaimesi hallitsee itse välimuistiaan, historiaansa, automaattista täyttöä ja istunnon palauttamista.

Yhteydenottolomakkeen tai sähköpostin käyttö

Yhteydenottolomake edellyttää nimeäsi, sähköpostiosoitettasi ja viestiäsi. Lähetettäessä tiedot siirretään salatulla yhteydellä palvelimellemme ja välitetään Hostinger Emailin kautta osoitteeseen contact@robinbyte.com. Nimesi ja sähköpostiosoitteesi ovat vastausosoitteen tiedoissa; sähköpostin runko sisältää viestisi. Sinulle ei lähetetä automaattista vastaanottokuittausta.

Vastaukset pysyvät sivulla kirjoittaessasi, ja niitä käsitellään tilapäisesti palvelimella. Sovellus ei tallenna niitä selaimen tallennustilaan, sovelluksen tietokantaan tai sovelluslokeihin. Vastaanotettu kirjeenvaihto tallennetaan Hostinger-postilaatikkoomme.

Roskapostin ja päällekkäisten lähetysten ehkäisemiseksi palvelin tarkistaa pyynnön alkuperän, viestin koon ja lähetystiheyden. Se pitää suojattuja yhteys- ja lähetystiivisteitä tilapäisesti muistissa. Nämä ovat tietoturvatietoja, eivät anonyymejä tietoja tai mainosprofiileja. Oikeusperusteena on yhteydenotto- ja peruutuspalvelujen suojaamista koskeva välttämätön oikeutettu etu KVKK:n 5(2)(f) artiklan nojalla perusoikeuksiasi ja -vapauksiasi kunnioittaen.

Voit myös lähettää meille sähköpostia suoraan. Saamme osoitteesi, viestisi sekä muut tiedot tai liitteet, jotka päätät sisällyttää. Käytämme tietoja kysymykseesi vastaamiseen, tarpeistasi keskustelemiseen ja mahdollisen projektin hoitamiseen. Yhteydenotto ei liitä sinua markkinointilistalle eikä muodosta ostoa.

Nimeä, yhteystietoja, viestien sisältöä ja projektikirjeenvaihtoa käsitellään KVKK:n 5(2)(c) artiklan nojalla, kun se on tarpeen kanssasi tehtävän sopimuksen tekemiseksi tai täyttämiseksi. Yleisiin tiedusteluihin ja yritystä edustaviin henkilöihin sovelletaan 5(2)(f) artiklaa vain, kun vastaaminen ja suhteen hoitaminen on tarpeen eikä vahingoita perusoikeuksia ja -vapauksia. Älä lähetä lomakkeella salasanoja, maksukorttitietoja tai erityisiin henkilötietoryhmiin kuuluvia tietoja.

Yritystiedot julkisista lähteistä

Mahdollisen yritysprojektin arvioimiseksi ja yksityisen verkkosivustoehdotuksen valmistelemiseksi voimme käyttää olennaisia tietoja, jotka on julkaistu yrityksen omalla verkkosivustolla, julkisissa yrityshakemistoissa tai sen julkisilla sosiaalisen median yrityssivuilla. Tietoihin voivat kuulua yksityisen elinkeinonharjoittajan tai yrityksen yhteyshenkilön nimi ja tehtävä, yrityksen sähköpostiosoite, puhelinnumero, osoite, aukioloajat sekä yrityksen ja sen palvelujen kuvaukset. Henkilön yksilöivät tiedot ovat henkilötietoja myös julkisesti saatavilla ollessaan.

Kanssasi tehtävää sopimusta varten pyydetty ehdotus voi perustua KVKK:n 5(2)(c) artiklaan. Itse julkistamiasi tietoja saa käyttää 5(2)(d) artiklan nojalla vain julkistamistarkoituksesi mukaisesti. Muu henkilötietoja koskeva tiedonhaku edellyttää pätevää perustetta; 5(2)(f) artiklaan vetoaminen edellyttää välttämätöntä ja oikeasuhteista liiketoimintatarkoitusta sekä perusoikeuksiasi ja -vapauksiasi suojaavaa punnintaa. Julkinen saatavuus ei ole yleinen lupa tietojen uudelleenkäyttöön.

Kun henkilötiedot tulevat muusta lähteestä, annamme vaaditut tiedot kohtuullisessa ajassa, ensimmäisen yhteydenoton yhteydessä, jos tietoja käytetään sinuun yhteyden ottamiseen, tai viimeistään ensimmäisen luovutuksen yhteydessä, jos tietoja siirretään. Pelkkä tämän sivun julkaiseminen ei täytä henkilökohtaista tiedonantovelvollisuutta.

Julkinen sähköpostiosoite, tiedustelu tai yksityinen esikatselu ei ole markkinointisuostumus. Kaupallisiin viesteihin sovelletaan lakia nro 6563 ja sen täytäntöönpanosäännöksiä, mukaan lukien mahdolliset suostumusvaatimukset ja viestien hallintajärjestelmän (İYS) menettelyt. Turkin lain mukaan kauppiaan (tacir) tai elinkeinonharjoittajan (esnaf) asemassa olevia vastaanottajia koskeva poikkeus ei poista kielto-oikeutta tai henkilötietoja koskevia velvoitteita.

Jos markkinointiin liittyvä tietojenkäsittely edellyttää nimenomaista suostumusta, se hankitaan erikseen KVKK:n 5(1) artiklan nojalla ja sen voi peruuttaa. Muuta käsittelyperustetta käytetään vain, jos sen omat edellytykset täyttyvät; sillä ei voi korvata kaupallisen viestin lähettämiseen tarvittavaa lupaa. Markkinoinnin kieltäminen ei estä sinua ottamasta yhteyttä.

Voit vastustaa suoramarkkinointia milloin tahansa ilman perusteluja. Lähetä sähköpostia osoitteeseen contact@robinbyte.com tai käytä yllä olevia yhteystietoja. Lopetamme tietojen käytön markkinointiin ja säilytämme vain jäljempänä kuvatun rajatun kieltomerkinnän.

Markkinointiviestien peruuttaminen

Sähköpostiallekirjoituksemme peruutuslinkki avaa lomakkeen, jossa pyydetään vain vastaanottajan sähköpostiosoite. Se lähetetään salatulla yhteydellä, eikä sitä lisätä URL-osoitteeseen tai selaimen tallennustilaan. Salasanaa, käyttäjätiliä tai perustelua ei tarvita; lomake kirjaa annetun osoitteen varmistamatta postilaatikon omistajuutta.

Henkilökohtainen linkki voi sen sijaan sisältää salatun viitteen sähköpostiosoitteeseesi. Viite poistetaan osoiteriviltä ja sitä käsitellään tilapäisesti. Älä jaa linkkiä: toinen sitä käyttävä henkilö voi peruuttaa viestit kyseiseen osoitteeseen.

Ennen pyyntösi vahvistamista tallennamme sähköpostiosoitteen, pyynnön päivämäärän ja sisäisen ilmoituksen tilan yksityiseen kieltomerkintään. Ilmoitamme valinnastasi postilaatikkoomme contact@robinbyte.com, jotta se otetaan huomioon sähköpostitoiminnassamme, ja yritämme epäonnistunutta ilmoitusta uudelleen. Sinulle ei lähetetä vahvistussähköpostia.

Kieltomerkintää käytetään ei-toivottujen kaupallisten viestien lopettamiseen ja sen osoittamiseen, että pyyntösi on käsitelty. Perusteina ovat KVKK:n 5(2)(ç) artikla, kun kyse on lain nro 6563 mukaisesta velvollisuudesta noudattaa kieltoa, ja 5(2)(e) artikla, kun näyttö on tarpeen oikeuden vahvistamiseksi, käyttämiseksi tai suojaamiseksi. Kielto on maksuton, ja kaupalliset viestit on lopetettava kolmen työpäivän kuluessa. Yksityinen merkintä ei vanhene automaattisesti; sitä säilytetään vain niin kauan kuin on tarpeen kiellon noudattamiseksi tai tietyn oikeudellisen velvoitteen tai vaatimuksen vuoksi. Se ei ole uusi markkinointilista.

Jos linkki ei toimi, voit vastata saamaasi sähköpostiin tai lähettää sähköpostia osoitteeseen contact@robinbyte.com vastustaaksesi markkinointia. Sinun ei tarvitse antaa syytä. Automaattinen verkkotoiminto vaatii JavaScriptin; sähköposti toimii myös ilman sitä.

Vastaanottajat ja käsittely Turkin ulkopuolella

Yhteyksien teknisiä tietoja jaetaan hosting- ja infrastruktuuripalvelujen tarjoajille verkkosivuston toimittamista ja suojaamista varten. Sähköpostipalvelun tarjoaja käsittelee tiedustelu- ja kirjeenvaihtotietoja viestien lähettämiseksi, vastaanottamiseksi ja tallentamiseksi. Toimivaltaisille viranomaisille tai oikeudellisille neuvonantajille luovutetaan vain oikeudellisen velvoitteen tai vaatimuksen kannalta tarpeellisia tietoja KVKK:n 5(2)(ç), 5(2)(e) ja 8 artiklan nojalla soveltuvin osin.

Hostingerin hosting- ja sähköpostipalveluihin liittyy käsittelyä Turkin ulkopuolella. Se koskee verkkosivuston toimintaan ja turvallisuuteen tarvittavia yhteyksien teknisiä tietoja sekä nimiä, sähköpostiosoitteita, viestejä ja kirjeenvaihtoa, jotka annat ollessasi meihin yhteydessä. Näihin siirtoihin sovelletaan KVKK:n 9 artiklan vaatimuksia. Tämän selosteen lukeminen tai tiedustelun lähettäminen ei merkitse nimenomaista suostumusta siirtoon ulkomaille.

Voit pyytää tietoja henkilötietojesi vastaanottajista ja käsittelystä Turkin ulkopuolella yllä olevien yhteystietojen kautta. Käsittelemme nämä pyynnöt jäljempänä kuvattujen oikeuksien ja pyyntömenettelyn mukaisesti. Oma sähköpostipalveluntarjoajasi päättää, miten se käsittelee viestejäsi.

Kuinka kauan tietoja säilytetään

• Selaimen navigointi: säilytys määräytyy selaimesi historia- ja palautusasetusten mukaan.
• Yhteydenottolomakkeen suojaus: yhteyslaskurit ja toistuvan sisällön tiivisteet vanhenevat normaalisti 10 minuutin kuluttua. Lähetysviitteet, epävarmaa toimitusta koskevat tiedot ja sivuston laajuiset lähetyslaskurit kattavat enintään 24 tuntia. Vanhentuneet tiedot poistetaan myöhempien pyyntöjen yhteydessä tai joka minuutti tehtävässä siivouksessa; kaikki pidetään muistissa ja poistetaan palvelun käynnistyessä uudelleen.
• Peruutuspalvelun suojaus: erilliset yhteystiivisteet ja pyyntölaskurit tyhjennetään seuraavan peruutuspyynnön yhteydessä minuutin vaihtumisen jälkeen tai palvelun käynnistyessä uudelleen.
• Tekniset tiedot: verkkosovellus ei pidä tavanomaisia sivukäyntilokeja. Diagnostiikkalokeja ja sisääntulopisteen toimintalokeja kierrätetään tallennustilan koon mukaan, joten niiden säilymisaika vaihtelee liikenteen ja virheiden mukaan. Keskeneräisen tietoturvatapauksen tai oikeudellisen säilytysvelvoitteen vuoksi tarvittavat tiedot säilytetään tätä tarkoitusta varten. Hosting-palveluntarjoajan tietojen säilytykseen sovelletaan sen palveluehtoja ja lakisääteisiä säilytysvaatimuksia.
• Tiedustelut ja projektikirjeenvaihto: säilytystä arvioidaan sen mukaan, onko tiedustelusi ratkaistu, jatkuuko siitä syntynyt projekti tai sovittu tuki ja koskeeko tietoja tietty oikeusvaade tai lakisääteinen kirjaamisvelvoite. Yleistä tiedustelua ei automaattisesti käsitellä laskuna tai kirjanpitoaineistona.
• Kaupallisia viestejä koskevat tiedot: soveltuvissa tapauksissa suostumustietoja säilytetään kolme vuotta suostumuksen voimassaolon päättymisestä ja muita kaupallisia viestejä koskevia tietoja kolme vuotta niiden kirjaamisesta kaupallisia sähköisiä viestejä koskevien sääntöjen mukaisesti. Pidempään säilytettävän kieltomerkinnän käyttö rajoittuu edelleen ei-toivotun yhteydenoton estämiseen tai tiettyyn oikeudelliseen velvoitteeseen tai vaatimukseen.
• Yritystaustojen selvittäminen: mahdollista projektia varten kerättyjä henkilötietoja säilytetään vain niin kauan kuin niitä tarvitaan projektin arviointiin tai siitä keskustelemiseen. Kun tarkoitus päättyy, tiedot poistetaan, ellei tietty lakisääteinen velvoite tai oikeusvaade edellytä säilyttämistä. Jos vastustat markkinointia, vähimmäismuotoinen yhteydenottokielto voidaan säilyttää niin kauan kuin vastustuksen kunnioittaminen ja saman yhteystiedon palautumisen estäminen edellyttää.
• Hylätty verkkosivustoluonnos: jos kieltäydyt, poistamme yksityisen esikatselun internetistä sekä poistamme verkkosivustoluonnoksen ja sen aineistot. Erilliseen kirjeenvaihtoon ja lakisääteisiin tietoihin sovelletaan edellä kuvattuja perusteita.

Tietyn lakisääteisen velvollisuuden vuoksi tarvittavia tietoja säilytetään KVKK:n 5(2)(ç) artiklan nojalla; oikeudellista vaatimusta varten tarvittavaa näyttöä voidaan säilyttää 5(2)(e) artiklan nojalla. Nämä perusteet eivät oikeuta säilyttämään jokaista tiedustelua määräämättömän ajan tai käyttämään säilytettyjä tietoja markkinointiin. Kun kaikki käsittelyperusteet päättyvät, tiedot on poistettava, hävitettävä tai anonymisoitava KVKK:n 7 artiklan ja sovellettavien hävittämissääntöjen mukaisesti.

Oikeutesi

Voit käyttää KVKK:n 11 artiklan mukaisia oikeuksiasi, kuten saada tietoja käsittelystä ja vastaanottajista, pyytää oikaisua ja poistamista lain edellytysten täyttyessä, vaatia, että asiaankuuluvista oikaisuista tai poistamisista ilmoitetaan vastaanottajille, vastustaa pelkästään automaattiseen analyysiin perustuvaa kielteistä tulosta ja vaatia korvausta lainvastaisen käsittelyn aiheuttamasta vahingosta. Jos käsittely perustuu nimenomaiseen suostumukseen, voit peruuttaa sen.

Lähetä allekirjoitettu kirjallinen pyyntö yllä olevaan postiosoitteeseen tai lähetä sähköpostia osoitteeseen contact@robinbyte.com osoitteesta, jonka olet aiemmin antanut meille ja joka on kirjattu järjestelmiimme. Myös muut sovellettavien hakemussääntöjen sallimat tavat ovat käytettävissä. Ilmoita nimesi, pyyntösi, tiedoksianto-osoitteesi sekä sääntöjen edellyttämät henkilöllisyyttä tai valtuutusta koskevat tiedot. Pyydämme vain tietoja, jotka ovat tarpeen pyynnön käsittelemiseksi ja henkilöllisyyden varmistamiseksi; älä lähetä asiaan liittymättömiä henkilöllisyysasiakirjoja.

Ratkaisemme pyynnöt mahdollisimman pian ja 30 päivän kuluessa KVKK:n 13 artiklan mukaisesti sekä annamme kirjallisen tai sähköisen vastauksen ja perustelut mahdolliselle hylkäykselle. Tämän velvollisuuden täyttämiseksi tarvittavia henkilöllisyys-, yhteys- ja pyyntötietoja käsitellään 5(2)(ç) artiklan nojalla. Pyynnöt ovat normaalisti maksuttomia; vain lautakunnan maksutaulukon sallimat lisäkustannukset voidaan periä. Virheestämme aiheutunut maksu palautetaan.

Tietosuojahuolet ja valitukset

Tee pyyntö ensin meille ennen kantelua Turkin henkilötietojen suojalautakunnalle. Jos pyyntösi hylätään, vastaus on riittämätön tai vastausta ei saada 30 päivän kuluessa, KVKK:n 14 artikla sallii kantelun lautakunnalle 30 päivän kuluessa vastauksen tiedoksisaannista ja joka tapauksessa 60 päivän kuluessa pyynnön tekemisestä. Oikeus hakea oikeussuojaa tuomioistuimesta ja vaatia vahingonkorvausta säilyy.

Viralliset hakemusohjeet · Viralliset kanteluohjeet

Automaattiset päätökset ja ulkoiset linkit

Tämä sivusto ei tee sinua koskevia päätöksiä automaattisen profiloinnin avulla. Animoidut näkymät ja havainnollistavat kasvot eivät käytä kameraasi, mikrofoniasi tai kasvojasi koskevia tietoja.

Ulkoiset verkkosivustot ja sähköpostisovellukset noudattavat omia tietosuojatietojaan, kun valitset käyttää niitä. Julkaisemme selosteen muutokset täällä ja päivitämme yllä olevan päivämäärän. Jos olennainen muutos edellyttää lisätietoja tai lupaa, annamme tiedot tai hankimme tarvittavan luvan ennen tietojesi käyttöä uuteen tarkoitukseen.