سیاسەتی تایبەتمەندی

چۆن داتای کەسی پرۆسە دەکەین و چۆن دەتوانیت مافەکانت بە پێی یاسای پاراستنی داتای کەسیی تورکیا (KVKK) بەکار بهێنیت.

دوایین نوێکردنەوە: ٢٨ی ئەیلوولی ٢٠٢٦

کێ بەرپرسیارە

ئەو دابینکەرەی لە خوارەوە ناوی هاتووە، وەک خاوەن کاروبارێکی تاکەکەسی کار دەکات و کۆنترۆڵکەری بەرپرسیارە لەو زانیارییە کەسییانەی لێرە باس کراون. لەم ئاگادارکردنەوەیەدا، «ئێمە» و «بۆ ئێمە» مەبەست ئەو دابینکەرەیە.

ئەم ئاگادارکردنەوەیە بە پێی ماددەی 10ی یاسای ژمارە 6698 پێشکەش دەکرێت و ئەم ماڵپەڕە، پرسیارەکان، نامەگۆڕینەوەی بازرگانی و پێشنیارە تایبەتییەکانی ماڵپەڕ دەگرێتەوە. ناونیشانی فەرمیی کارەکەمان لە تورکیایە. خوێندنەوەی ئەم ئاگادارکردنەوەیە، سەردانی ماڵپەڕ یان ناردنی پرسیار، ڕەزامەندی بۆ بازاڕگەری یان پرۆسەکردنی ناپەیوەندیدار نییە. پڕۆژەیەکی کڕیار کە داتای کڕیاران یان کارمەندان دەگرێتەوە، پێویستی بە ئاگادارکردنەوە و ڕێککەوتنی تایبەتی خۆی بۆ پرۆسەکردنی داتا هەیە.

داتا بە شێوەی خۆکار یان نیوەخۆکار لە ڕێگەی داواکارییەکانی ماڵپەڕ، فۆڕم، ئیمەیڵ و سەرچاوە گشتییەکانی زانیاریی کەسبوکار کۆ دەکەینەوە. نامەگۆڕینەوە و زانیارییە بازرگانییەکانیش کە بە دەستی کۆ دەکرێنەوە، کاتێک دەبنە بەشێک لە تۆمارەکانمان پرۆسەیان دەکەین.

سەردانکردنی ماڵپەڕ

ژێرخانی Hostinger کە بەکاری دەهێنین، داتای پەیوەندی بە خۆکار پرۆسە دەکات؛ لەوانە ناونیشانی IP، کاتی داواکاری، پەڕە یان فایلی داواکراو، دۆخی وەڵام، زانیاریی وێبگەڕ و هەر پەڕەیەکی سەرچاوەی ڕەوانەکردن کە وێبگەڕەکەت دابینی دەکات. ئەم داتایانە بۆ گەیاندنی ماڵپەڕ، دیاریکردنی هۆکاری کێشەکان و ڕێگری لە خراپ بەکارهێنان بەکار دەهێنین. بنەمای یاسایی ماددەی ⁦5(2)(f)⁩ی KVKKیە: بەرژەوەندیی ڕەوای پێویست بۆ خزمەتگوزارییەکی متمانەپێکراو و پارێزراو، بە مەرجێک ماف و ئازادییە بنەڕەتییەکانت نەشکێنرێن. پێویستت بە هەژمار نییە.

فۆنت، وێنە، وێنەکاری و نموونە ماڵپەڕەکان لەم ماڵپەڕەوە پێشکەش دەکرێن. بینینیان خزمەتی فۆنتی دەرەکی، ویجێتی تۆڕی کۆمەڵایەتی یان ماڵپەڕی تێخراوی لایەنی سێیەم بار ناکات.

هەڵبژاردنەکانی زمان

کاتێک سەردانی ناونیشانێک دەکەیت کە کۆدی زمانی تێدا نییە، سێرڤەرەکەمان بۆ ماوەیەکی کورت ناونیشانی IPەکەت و، بۆ هەندێک وڵات، هەڵبژاردە زمانییەکانی وێبگەڕەکەت بەکار دەهێنێت تا زمانێکی پشتگیریکراو هەڵبژێرێت. دیاریکردنی وڵات لە ناوخۆی سیستەمەکەمان دەکرێت؛ ئەم داتایانە بۆ هەڵبژاردنی زمان هەڵناگرین و بۆ دابینکەرێکی زانیاریی شوێن نایاننێرین. ئەگەر زمانێک دیاری نەکرێت، ئینگلیزی بەکار دێت. ئەو زمانەی لە URLدا دیاری کراوە پێشینەیی هەیە، و دەتوانیت لە لیستی زمانی پەڕەی سەرەکی زمانێکی تر هەڵبژێریت.

ئەم هەڵبژاردنی کاتیی زمانە پشت بە ماددەی ⁦5(2)(f)⁩ی KVKK دەبەستێت، بۆ بەرژەوەندیی ڕەوای سنوورداری پێشکەشکردنی ماڵپەڕێکی تێگەیشتنی ئاسان، بەبێ هەڵگرتنی پرۆفایلی شوێن.

ژمارە کۆکراوەکانی بەکارهێنان

بۆ تێگەیشتن لە بەکارهێنانی ماڵپەڕ، ژمارەی داواکارییەکانی پەڕە گشتییەکان بەپێی زمان و بەپێی وڵاتی خەمڵێنراوی سەرچاوەیان، بە جیا و بە ڕۆژانە (UTC) هەڵدەگرین. ئەمانە ژمارەی داواکارییەکانن، نەک ژمارەی سەردانکەرانی جیاواز یان ماوەی بەسەربراو لە ماڵپەڕ. ژمارەی داواکاریی هەر پەڕە، تۆماری پێکەوەبەستنی وڵات و زمان، یان مێژووی گەڕانی تاکەکەسی هەڵناگرین. سێرڤەرەکەمان بۆ ماوەیەکی کورت ناونیشانی IPەکەت لەگەڵ بنکەدراوەیەکی ناوخۆیی بۆ دیاریکردنی وڵات بەکار دەهێنێت، بەبێ ئەوەی بۆ دابینکەرێکی زانیاریی شوێن بینێرێت یان بۆ ئامار هەڵیبگرێت. خەمڵاندنی وڵات دەکرێت هەڵە بێت یان بەردەست نەبێت. خزمەتگوزاریی کۆکردنەوەی ئامار تەنها زمان و کۆدی وڵات وەردەگرێت؛ ناونیشانی IPەکەت، ناسێنەری سەردانکەر، وردەکاریی وێبگەڕ، URLی پەڕە، پارامێتەرەکانی پرسیار، ناوەڕۆکی فۆڕم یان کاتی تاکە داواکارییەکان وەرناگرێت.

ژماردنەکە کۆدی بەدواداچوون، کوکی، هەڵگرتن لە وێبگەڕ یان داواکاریی زیادە بەکار ناهێنێت و هیچ خزمەتگوزاریی شیکردنەوەی لایەنی سێیەم بەکار ناهێنێت. داواکارییە هەڵگری Do Not Track (DNT: 1) یان Global Privacy Control (Sec-GPC: 1) ناژمێردرێن.

بنکەدراوە تایبەتییەکەی ئامار، ژمارەکانی تەنها دوا 30 ڕۆژی ڕۆژژمێری بەپێی UTC، بە ئەمڕۆشەوە، هەڵدەگرێت و ژمارە ڕۆژانە کۆنترەکان بە خۆکار دەسڕێتەوە. پوختە نێردراوەکان بە ئیمەیڵ کۆپیی جیاوازن و تەنها ژمارە کۆکراوەکان لەخۆ دەگرن. هەر پرۆسەکردنێکی کاتیی داتای کەسی کە بۆ دروستکردنی ئەو کۆیانە پێویست بێت، بە پێی ماددەی ⁦5(2)(f)⁩ی KVKK پشت بە بەرژەوەندیی ڕەوای سنوورداری باشترکردنی ماڵپەڕ دەبەستێت، بە مەرجێک ماف و ئازادییە بنەڕەتییەکانت نەشکێنرێن.

کووکی، گەڕان و شوێنکەوتن

بەرنامەی ئەم ماڵپەڕە کوکی دانانێت، پیکسڵی ڕیکلام یان بەدواداچوونی نێوان ماڵپەڕەکان بەکار ناهێنێت، پرۆفایلی بازاڕگەری دروست ناکات و زانیاریی کەسی نافڕۆشێت.

مێژووی گەڕانی وێبگەڕ، ئەو ژوورە و شوێنی خوێندنەوەیە دەگەڕێنێتەوە کە هەڵتبژاردووە. ئەم مێژووە هیچ وەڵامێکی فۆڕمی تێدا نییە و بەرنامەکە وێنەی شاشەی دیمەنەکان هەڵناگرێت. وێبگەڕەکەت کۆنترۆڵی کاش، مێژوو، پڕکردنەوەی خۆکار و گەڕاندنەوەی دانیشتنی خۆی دەکات.

بەکارهێنانی فۆڕمی پەیوەندی یان ئیمەیڵ

فۆڕمی پەیوەندی پێویستی بە ناو، ناونیشانی ئیمەیڵ و پەیامەکەت هەیە. لە کاتی ناردندا، ئەمانە بە پەیوەندیی شفرەکراو بۆ سێرڤەرەکەمان دەنێردرێن و لە ڕێگەی Hostinger Email بۆ contact@robinbyte.com دەگوازرێنەوە. ناو و ئیمەیڵەکەت زانیاریی ناونیشانی وەڵامدانەوە پێک دەهێنن؛ دەقی ئیمەیڵەکە پەیامەکەت لەخۆ دەگرێت. هیچ پشتڕاستکردنەوەی خۆکاری وەرگرتن بۆ تۆ نانێردرێت.

لە کاتی نووسیندا، وەڵامەکان لە پەڕەکە دەمێننەوە و لە سێرڤەر بە کاتی پرۆسە دەکرێن. بەرنامەکە ئەوانە لە بیرگەی وێبگەڕ، بنکەدراوەی بەرنامە یان تۆمارەکانی بەرنامە هەڵناگرێت. نامەگۆڕینەوە وەرگیراوەکان لە سندوقی ئیمەیڵی Hostingerی ئێمە هەڵدەگیرێن.

بۆ ڕێگری لە پەیامی نەخوازراو و ناردنی دووبارە، سێرڤەر سەرچاوەی داواکاری، قەبارەی پەیام و ژمارەی جارەکانی ناردن دەپشکنێت. نیشانە تەکنیکییە ناسێنەرە پارێزراوەکانی پەیوەندی و ناردن بە کاتی لە بیرگەدا هەڵدەگرێت. ئەمانە تۆماری ئاسایشن، نەک داتای بێناسنامە یان پرۆفایلی ڕیکلام. بنەمای یاسایی، بەرژەوەندیی ڕەوای پێویست بۆ پاراستنی خزمەتگوزارییەکانی پەیوەندی و وەستاندنی بەشدارییە بە پێی ماددەی ⁦5(2)(f)⁩ی KVKK، بە مەرجێک ماف و ئازادییە بنەڕەتییەکانت نەشکێنرێن.

دەتوانیت ڕاستەوخۆش ئیمەیڵمان بۆ بنێریت. ناونیشان، پەیام و هەر زانیاری یان هاوپێچێکی تر وەردەگرین کە هەڵدەبژێریت بینێریت. زانیارییەکان بۆ وەڵامدانەوەی پرسیار، گفتوگۆ لەسەر پێویستییەکانت و بەڕێوەبردنی هەر پڕۆژەیەک کە دەیەوێت بەردەوامی پێ بدەیت بەکار دەهێنین. پرسیارکردن تۆ تۆماری بازاڕگەری ناکات یان کڕینێک دروست ناکات.

ناو، وردەکاریی پەیوەندی، ناوەڕۆکی پەیام و نامەگۆڕینەوەی پڕۆژە بە پێی ماددەی ⁦5(2)(c)⁩ی KVKK پرۆسە دەکرێن، کاتێک بۆ بەستن یان جێبەجێکردنی گرێبەستێک لەگەڵ تۆ پێویست بن. بۆ پرسیارە گشتییەکان و ئەو کەسانەی نوێنەرایەتیی کەسبوکارێک دەکەن، ماددەی ⁦5(2)(f)⁩ تەنها کاتێک جێبەجێ دەبێت کە وەڵامدانەوە و بەڕێوەبردنی ئەو پەیوەندییە پێویست بێت و زیان بە ماف و ئازادییە بنەڕەتییەکان نەگەیەنێت. تکایە وشەی نهێنی، وردەکاریی کارتی پارەدان یان داتای کەسیی پۆلی تایبەت لە ڕێگەی فۆڕمەکە مەنێرە.

زانیاریی کەسبوکار لە سەرچاوە گشتییەکان

بۆ هەڵسەنگاندنی پڕۆژەیەکی بازرگانیی ئەگەری و ئامادەکردنی پێشنیاری تایبەتی ماڵپەڕ، ڕەنگە زانیاریی پەیوەندیداری بڵاوکراوە لە ماڵپەڕی خودی کەسبوکار، پێڕستی گشتیی کەسبوکاران یان پەڕە گشتییەکانی تۆڕە کۆمەڵایەتییە بازرگانییەکانی بەکار بهێنین. ئەمە دەتوانێت ناو و ڕۆڵی خاوەنکاری تاک یان کەسی پەیوەندیی کەسبوکار، ئیمەیڵی کار، ژمارەی تەلەفۆن، ناونیشانی کار، کاتەکانی کارکردن و وەسفی کەسبوکار و خزمەتەکانی لەخۆ بگرێت. زانیارییەک کە کەسێک دەناسێنێت، تەنانەت ئەگەر بە گشتی بەردەست بێت هەر زانیاریی کەسییە.

پێشنیارێکی داواکراو بۆ گرێبەست لەگەڵ تۆ دەتوانێت پشت بە ماددەی ⁦5(2)(c)⁩ی KVKK ببەستێت. زانیارییەک کە خۆت بڵاوت کردووەتەوە، تەنها بە شێوەیەک کە لەگەڵ مەبەستی بڵاوکردنەوەکەت بگونجێت بە پێی ماددەی ⁦5(2)(d)⁩ بەکار دەهێنرێت. توێژینەوەی تر بە داتای کەسی پێویستی بە بنەمایەکی یاسایی دروست هەیە؛ پشتبەستن بە ماددەی ⁦5(2)(f)⁩ مەبەستێکی بازرگانیی پێویست و هاوسەنگ و هەڵسەنگاندنێک دەوێت کە ماف و ئازادییە بنەڕەتییەکانت بپارێزێت. بەردەستبوون بۆ خەڵک مۆڵەتی گشتیی دووبارە بەکارهێنان نییە.

کاتێک داتای کەسی لە سەرچاوەیەکی ترەوە دێت، زانیاریی پێویست لە ماوەیەکی گونجاودا پێشکەش دەکەین؛ ئەگەر بۆ پەیوەندیکردن بە تۆ بەکار بێت، لە یەکەم پەیوەندیدا، و ئەگەر بگوازرێتەوە، درەنگترین کات لە یەکەم ئاشکراکردنەکەیدا. تەنها بڵاوکردنەوەی ئەم پەڕەیە ئەو ئەرکەی ئاگادارکردنەوەی تاکەکەسی جێبەجێ ناکات.

ناونیشانی ئیمەیڵێکی بڵاوکراوە، پرسیارێک یان پێشبینینێکی تایبەت، ڕەزامەندی بۆ بازاڕگەری نییە. پەیامە بازرگانییەکان پابەندی یاسای ژمارە 6563 و ڕێسا جێبەجێکارییەکانی دەبن، لەوانە هەر ڕەزامەندییەکی پێویست و ڕێکارەکانی سیستەمی بەڕێوەبردنی پەیام (İYS). ئەو بەدەرکردنەی بۆ وەرگرانی خاوەن پێگەی یاسایی «tacir» (بازرگان) یان «esnaf» (پیشەوەر) لە یاسای تورکیادا هەیە، مافی ڕەتکردنەوە یان ئەرکەکانی پاراستنی داتای کەسی هەڵناوەشێنێتەوە.

کاتێک پرۆسەکردنی داتا بۆ بانگەشە پێویستی بە ڕەزامەندیی ڕوون هەبێت، ئەو ڕەزامەندییە بە جیا بە پێی ماددەی ⁦5(1)⁩ی KVKK وەردەگیرێت و دەتوانرێت بکشێندرێتەوە. بنەمایەکی تری پرۆسەکردن تەنها کاتێک بەکار دێت کە مەرجە تایبەتەکانی خۆی جێبەجێ بن؛ ناتوانێت جێگای ئەو مۆڵەتە بگرێتەوە کە بۆ ناردنی پەیامی بازرگانی پێویستە. ڕەتکردنەوەی بازاڕگەری ڕێگەت لە ناردنی پرسیار ناگرێت.

دەتوانیت هەر کاتێک بەبێ پێدانی هۆکار، ناڕەزایی لە بازاڕگەریی ڕاستەوخۆ دەرببڕیت. ئیمەیڵ بنێرە بۆ contact@robinbyte.com یان وردەکارییەکانی پەیوەندیی سەرەوە بەکار بهێنە. بەکارهێنانی بانگەشەیی ڕادەگرین و تەنها ئەو تۆمارە سنووردارەی ڕەتکردنەوە هەڵدەگرین کە لە خوارەوە باس کراوە.

هەڵوەشاندنەوەی بەشداری لە ئیمەیڵی بازاڕگەری

بەستەری وەستاندنی بەشداری لە واژۆی ئیمەیڵەکەمان، فۆڕمێک دەکاتەوە کە تەنها ناونیشانی ئیمەیڵی وەرگر داوا دەکات. ئەو ناونیشانە بە پەیوەندیی شفرەکراو دەنێردرێت و لە URL یان بیرگەی وێبگەڕ دانانرێت. وشەی نهێنی، هەژمار یان هۆکار پێویست نییە؛ فۆڕمەکە ناونیشانی دراو تۆمار دەکات بەبێ پشتڕاستکردنەوەی خاوەندارێتیی سندوقی ئیمەیڵ.

لەبری ئەوە، بەستەرێکی تایبەت بە کەسەکە دەتوانێت ئاماژەیەکی شفرەکراو بۆ ناونیشانی ئیمەیڵەکەت هەڵبگرێت؛ ئەو ئاماژەیە لە هێڵی ناونیشان لادەبرێت و بە کاتی پرۆسە دەکرێت. بەستەرەکە هاوبەش مەکە: کەسێکی تر کە بەکاری بهێنێت دەتوانێت بەشداریی ئەو ناونیشانە بوەستێنێت.

پێش پشتڕاستکردنەوەی داواکارییەکەت، ناونیشانی ئیمەیڵ، بەرواری داواکاری و دۆخی ئاگادارکردنەوەی ناوخۆیی لە تۆمارێکی تایبەتی ڕەتکردنەوە هەڵدەگرین. سندوقی ئیمەیڵی contact@robinbyte.comی خۆمان ئاگادار دەکەینەوە بۆ جێبەجێکردنی هەڵبژاردەکەت لە ناردنی ئیمەیڵەکانماندا، و ئەگەر ئاگادارکردنەوە سەرکەوتوو نەبێت دووبارە هەوڵ دەدەینەوە. هیچ ئیمەیڵی پشتڕاستکردنەوە بۆ تۆ نانێردرێت.

تۆماری ڕەتکردنەوە بۆ وەستاندنی پەیامە بازرگانییە نەخوازراوەکان و نیشاندانی ئەوە بەکار دێت کە داواکارییەکەت جێبەجێ کراوە. بنەماکانی، ماددەی ⁦5(2)(ç)⁩ی KVKKیە بۆ ئەرکی ڕێزگرتن لە ڕەتکردنەوە بە پێی یاسای ژمارە 6563، و ماددەی ⁦5(2)(e)⁩ کاتێک بەڵگە بۆ دامەزراندن، بەکارهێنان یان پاراستنی مافێک پێویست بێت. ڕەتکردنەوە خۆڕاییە و پەیامە بازرگانییەکان دەبێت لە ماوەی سێ ڕۆژی کاردا بوەستێنرێن. ئەم تۆمارە تایبەتە بە خۆکار بەسەر ناچێت؛ تەنها بۆ ئەو ماوەیە هەڵدەگیرێت کە بۆ ڕێزگرتن لە ڕەتکردنەوە یان ئەرکێک یان داواکارییەکی یاسایی دیاریکراو پێویستە. ئەمە لیستێکی تری بازاڕگەری نییە.

ئەگەر بەستەرێک کار نەکات، دەتوانیت وەڵامی ئیمەیڵە وەرگیراوەکە بدەیتەوە یان ئیمەیڵ بنێریت بۆ contact@robinbyte.com بۆ دەربڕینی ناڕەزایی. پێویست ناکات هۆکار بدەیت. ڕەوتی خۆکاری وێب پێویستی بە JavaScript هەیە؛ ئیمەیڵ بەبێ ئەویش بەردەستە.

وەرگرانی داتا و پرۆسەکردن لە دەرەوەی تورکیا

داتای پەیوەندی لەگەڵ دابینکەرانی میوانداری و ژێرخان هاوبەش دەکرێت بۆ گەیاندن و پاراستنی ماڵپەڕ. دابینکەری ئیمەیڵ داتای پرسیار و نامەگۆڕینەوە بۆ ناردن، وەرگرتن و هەڵگرتنی پەیامەکان پرۆسە دەکات. تەنها زانیاریی پێویست بۆ ئەرکێکی یاسایی یان داواکارییەکی یاسایی بۆ دەسەڵاتە پەیوەندیدارەکان یان ڕاوێژکارانی یاسایی ئاشکرا دەکرێت، بە پێی ماددەکانی ⁦5(2)(ç)⁩، ⁦5(2)(e)⁩ و 8ی KVKK، بەپێی ئەوەی جێبەجێ دەبێت.

خزمەتگوزارییەکانی میوانداری و ئیمەیڵی Hostinger، پرۆسەکردن لە دەرەوەی تورکیا لەخۆ دەگرن. ئەمە داتای پەیوەندی بۆ پێشکەشکردن و پاراستنی ماڵپەڕ، هەروەها ناو، ناونیشانی ئیمەیڵ، پەیام و نامەگۆڕینەوە دەگرێتەوە کە لە کاتی پەیوەندیکردن بە ئێمە پێشکەشیان دەکەیت. مەرجەکانی ماددەی ⁦9⁩ی KVKK بەسەر ئەم گواستنەوانەدا جێبەجێ دەبن. خوێندنەوەی ئەم ئاگادارکردنەوەیە یان ناردنی پرسیار، ڕەزامەندیی ڕوون بۆ گواستنەوە بۆ دەرەوەی وڵات نییە.

دەتوانیت بە بەکارهێنانی وردەکارییەکانی پەیوەندیی سەرەوە داوای زانیاری دەربارەی وەرگرانی داتا کەسییەکانت و پرۆسەکردنیان لە دەرەوەی تورکیا بکەیت. ئێمە بەپێی ئەو مافانە و ڕێکاری داواکارییەی لە خوارەوە ڕوون کراوەتەوە مامەڵە لەگەڵ ئەم داواکارییانە دەکەین. دابینکەری ئیمەیڵی خۆت شێوازی مامەڵەکردن لەگەڵ پەیامەکانت دیاری دەکات.

زانیاری بۆ چەند ماوەیەک هەڵدەگیرێت

• گەڕانی وێبگەڕ: ماوەی هەڵگرتن بە پێی ڕێکخستنەکانی مێژوو و گەڕاندنەوەی وێبگەڕەکەت دیاری دەکرێت.
• پاراستنی فۆڕمی پەیوەندی: ژمێرەرەکانی پەیوەندی و نیشانە ناسێنەرەکانی ناوەڕۆکی دووبارە بە ئاسایی دوای 10 خولەک بەسەر دەچن. ئاماژەکانی ناردن، تۆمارەکانی گەیاندنی نادیار و ژمێرەرەکانی ناردنی تەواوی ماڵپەڕ تا 24 کاتژمێر دەگرنەوە. تۆمارە بەسەرچووەکان لە داواکارییەکانی دواتر یان بە پاککردنەوەی هەر خولەکێک لادەبرێن؛ هەموویان لە بیرگەدان و بە دەستپێکردنەوەی خزمەتگوزاری پاک دەکرێنەوە.
• پاراستنی وەستاندنی بەشداری: نیشانە ناسێنەرە جیاوازەکانی پەیوەندی و ژمێرەرەکانی داواکاری لە یەکەم داواکاریی وەستاندنی بەشداری دوای گۆڕانی خولەکەدا، یان لە کاتی دەستپێکردنەوەی خزمەتگوزاری پاک دەکرێنەوە.
• تۆمارە تەکنیکییەکان: بەرنامەی ماڵپەڕ تۆماری ئاسایی دەستگەیشتن بە پەڕەکان هەڵناگرێت. تۆمارەکانی دیاریکردنی کێشە و تۆمارە کارگێڕییەکانی ژێرخانی خاڵی چوونەژوورەوە بە پێی قەبارەی بیرگە جێگۆڕکێ پێ دەکرێت؛ بۆیە ماوەی مانەوەیان بە پێی هاتوچۆ و هەڵەکان دەگۆڕێت. ئەو تۆمارانەی بۆ ڕووداوێکی ئاسایشی چارەسەرنەکراو یان ئەرکی یاسایی پاراستنی بەڵگە پێویستن، بۆ ئەو مەبەستە هەڵدەگیرێن. تۆمارەکانی دابینکەری میوانداری پابەندی مەرجەکانی خزمەتگوزاری و ئەرکە یاساییەکانی هەڵگرتنی ئەو دابینکەرە دەبن.
• پرسیار و نامەنووسینی پڕۆژە: هەڵگرتن بەپێی ئەوە هەڵدەسەنگێندرێت ئایا پرسیارەکەت چارەسەر کراوە، پڕۆژەی لێکەوتە یان پاڵپشتیی ڕێککەوتوو بەردەوامە و ئایا داوایەکی دیاریکراوی یاسایی یان ئەرکی یاسایی تۆمارپاراستن هەیە. پرسیارێکی گشتی بە خۆکاری وەک پسووڵە یان تۆماری ژمێریاری مامەڵەی لەگەڵ ناکرێت.
• تۆمارەکانی پەیامی بازرگانی: لەو شوێنەی ڕێسا پەیوەندیدارەکانی پەیامی ئەلیکترۆنیی بازرگانی جێبەجێ دەبن، تۆمارەکانی ڕەزامەندی بۆ سێ ساڵ دوای کۆتاییهاتنی دروستیی ڕەزامەندی، و تۆمارەکانی تری پەیامی بازرگانی بۆ سێ ساڵ لە کاتی تۆمارکردنەوە هەڵدەگیرێن. تۆماری ڕەتکردنەوەیەک کە بۆ ماوەیەکی درێژتر هەڵدەگیرێت، هەر تەنها بۆ ڕێگری لە پەیوەندیی نەخوازراو یان ئەرکێک یان داواکارییەکی یاسایی دیاریکراو بەکار دێت.
• لێکۆڵینەوەی کەسبوکار: زانیاریی کەسیی کۆکراوە بۆ پڕۆژەیەکی ئەگەری تەنها تا ئەو کاتە هەڵدەگیرێت کە بۆ هەڵسەنگاندن یان گفتوگۆی پڕۆژەکە پێویستە. کاتێک ئەو مەبەستە کۆتایی دێت دەسڕدرێتەوە، مەگەر ئەرک یان داوایەکی دیاریکراوی یاسایی هەڵگرتنی پێویست بکات. ئەگەر ناڕەزایی لە بازاڕگەری دەرببڕیت، کەمترین تۆماری پەیوەندینەکردن دەتوانێت تا کاتی پێویست بۆ ڕێزگرتن لە ناڕەزایییەکەت و ڕێگریکردن لە دووبارە زیادکردنەوەی هەمان پەیوەندی بمێنێتەوە.
• ڕەشنووسی ماڵپەڕی ڕەتکراوە: ئەگەر ڕەتی بکەیتەوە، پێشبینینی تایبەت لە ئینتەرنێت لادەبەین و ڕەشنووسی ماڵپەڕ و پێکهاتەکانی دەسڕینەوە. نامەنووسینی جیا و هەر تۆمارێکی پێویستی یاسایی شوێن پێوەرەکانی سەرەوە دەکەون.

ئەو تۆمارانەی بۆ ئەرکێکی دیاریکراوی یاسایی پێویستن، بە پێی ماددەی ⁦5(2)(ç)⁩ی KVKK هەڵدەگیرێن؛ بەڵگەی پێویست بۆ داواکارییەکی یاسایی دەتوانرێت بە پێی ماددەی ⁦5(2)(e)⁩ هەڵبگیرێت. ئەم بنەمایانە هۆکارێک نین بۆ هەڵگرتنی هەموو پرسیارێک بۆ ماوەیەکی بێکۆتایی یان بەکارهێنانی تۆمارە هەڵگیراوەکان بۆ بازاڕگەری. کاتێک هەموو بنەماکانی پرۆسەکردن کۆتایی دێن، دەبێت داتا بە پێی ماددەی 7ی KVKK و ڕێسا پەیوەندیدارەکانی لابردن، بسڕدرێتەوە، لەناو ببرێت یان بێناسنامە بکرێت.

مافەکانت

دەتوانیت مافەکانت بە پێی ماددەی 11ی KVKK بەکار بهێنیت؛ لەوانە داوای زانیاری دەربارەی پرۆسەکردن و وەرگران، ڕاستکردنەوە، سڕینەوە کاتێک مەرجە یاساییەکان جێبەجێ بن، ئاگادارکردنەوەی وەرگران لە ڕاستکردنەوە یان سڕینەوەی پەیوەندیدار، ناڕەزایی لە ئەنجامێکی بە زیانی تۆ کە تەنها لەسەر شیکردنەوەی خۆکار بنیات نراوە، و قەرەبووی زیانی دروستبوو بەهۆی پرۆسەکردنی نایاساییەوە. کاتێک پرۆسەکردن پشت بە ڕەزامەندیی ڕوون دەبەستێت، دەتوانیت ڕەزامەندییەکەت بکشێنیتەوە.

داواکارییەکی نووسراو و واژۆکراو بۆ ناونیشانی پۆستیی سەرەوە بنێرە، یان ئیمەیڵ بنێرە بۆ contact@robinbyte.com بە ناونیشانێک کە پێشتر پێت داوین و لە سیستەمەکانمان تۆمار کراوە. ڕێگاکانی تری ڕێگەپێدراو بە پێی ڕێساکانی داواکاریش بەردەستن. ناو، داواکاری، ناونیشانی ئاگادارکردنەوە و ئەو زانیارییانەی ناسنامە یان دەسەڵاتی نوێنەرایەتی بنووسە کە ڕێساکان داوای دەکەن. تەنها زانیاریی پێویست بۆ چارەسەرکردنی داواکاری و پشتڕاستکردنەوەی ناسنامە داوا دەکەین؛ بەڵگەی ناسنامەی ناپەیوەندیدار مەنێرە.

بە پێی ماددەی 13ی KVKK، داواکارییەکان بە زووترین کات و لە ماوەی 30 ڕۆژدا یەکلایی دەکەینەوە، و وەڵامی نووسراو یان ئەلیکترۆنی لەگەڵ هۆکاری هەر ڕەتکردنەوەیەک پێشکەش دەکەین. زانیاریی ناسنامە، پەیوەندی و داواکاری کە بۆ جێبەجێکردنی ئەم ئەرکە پێویستە، بە پێی ماددەی ⁦5(2)(ç)⁩ پرۆسە دەکرێت. داواکارییەکان بە ئاسایی خۆڕایین؛ تەنها ئەو تێچووە زیادانە دەتوانرێت وەربگیرێن کە نرخی دیاریکراوی ئەنجوومەن ڕێگەیان پێ دەدات. هەر پارەیەک کە بەهۆی هەڵەی ئێمە وەرگیرابێت دەگەڕێندرێتەوە.

نیگەرانی و سکاڵای تایبەتمەندی

پێش پێشکەشکردنی سکاڵا بۆ ئەنجوومەنی پاراستنی داتای کەسی، داواکاری بۆ ئێمە بنێرە. ئەگەر داواکارییەکەت ڕەت بکرێتەوە، وەڵامەکە بەس نەبێت یان لە ماوەی 30 ڕۆژدا هیچ وەڵامێک نەگات، ماددەی 14ی KVKK ڕێگە دەدات لە ماوەی 30 ڕۆژ لە زانینی وەڵامەکە و، لە هەموو حاڵەتێکدا، لە ماوەی 60 ڕۆژ لە پێشکەشکردنی داواکارییەکەتەوە سکاڵا بۆ ئەنجوومەن بکەیت. مافی پەنا بردنە بەر دادگا و داواکردنی قەرەبوو بەجێ دەمێنێت.

ڕێنمایی فەرمیی پێشکەشکردنی داواکاری · ڕێنمایی فەرمیی پێشکەشکردنی سکاڵا

بڕیاری خۆکار و بەستەری دەرەکی

ئەم ماڵپەڕە بە پرۆفایلسازیی خۆکار بڕیار دەربارەی تۆ نادات. دیمەنە جووڵاوەکان و ڕووخسارە ڕوونکەرەوەکان کامێرا، مایکرۆفۆن یان زانیاریی ڕووخسارت بەکار ناهێنن.

کاتێک ماڵپەڕی دەرەکی و بەرنامەی ئیمەیڵ بەکار دەهێنیت، بەپێی زانیاریی تایبەتمەندیی خۆیان کار دەکەن. گۆڕانکاریی ئەم ئاگادارکردنەوەیە لێرە بڵاو دەکەینەوە و بەرواری سەرەوە نوێ دەکەینەوە. ئەگەر گۆڕانکارییەکی گرنگ پێویستی بە زانیاری یان مۆڵەتی زیاتر هەبێت، پێش بەکارهێنانی زانیارییەکانت بۆ مەبەستی نوێ، ئەو زانیارییە دەدەین یان مۆڵەتی پێویست وەردەگرین.